top of page

5 tips for turning your news article into a short-form video

Aug 23, 2025
4 min read
Creating a video
Visuals don't have to be expensive to be impactful. (Image by Wix AI)

By NIKITA MANDHANI

International Journalists' Network (IJNet)


Nikita Mandhani IJNet
Nikita Mandhani

Short-form video is no longer just an optional extra. It’s fast becoming a primary way people consume news. That’s pushed many legacy newsrooms to rethink their video strategies and inspired a wave of independent, personality-led news creators.


According to the 2025 Digital News Report by the Reuters Institute for the Study of Journalism, more people now prefer to “watch the news rather than read it,” accelerating the shift toward creator-first video formats.


So, if you’ve written a text piece and you’re wondering how to adapt it for Instagram or TikTok, here’s a simple, beginner-friendly guide to get you started.


(1) Find your angle


An 800-word article often contains more detail than you can possibly squeeze into a 60-second video. That’s why identifying a clear angle is so important. Start by thinking about who your audience is and what might interest them most about the topic.


For example, for a story on India’s budget announcement, instead of trying to cram everything into one reel, we split it up into three:

  • “Three things to pay attention to in this year’s budget”

  • “What’s become more expensive and what’s become cheaper” 

  • “What does this budget announcement mean for the Indian economy”


Each video had a different focus, which made it easier to keep the script short and simple. Picking one angle doesn’t mean you're dumbing the story down, it means you're being thoughtful about what will land best on social media for your target audience. 



(2) Script your video like you’re telling a friend


Start with this question: What are the top three things you want your audience to remember? 

Once you’re clear about that, write a rough script and cut out anything that’s not a part of your “top three” list. Then, speak it out loud – don’t just write it. The way we speak and the way we write are often very different, and social video is all about sounding natural. Avoid words you wouldn’t say in a casual conversation.


You’re not delivering a formal news bulletin. You’re explaining something to a friend. I often tell journalists: Be a bridge between the story and the audience, not a barrier. The more news jargon you use, the more distance you create. Talk to your audience, not at them. 


Keep your first five seconds strong – that’s your hook. In this world of low attention spans, that’s the moment you earn your viewer’s attention. 


Want good examples? Check this out and this and this.


(3) Film with what you have (yes, your phone)


The days of needing high-end cameras for every video are over. Scrappy works. But scrappy doesn’t mean messy – you still want your video to be clear and distraction-free. Here are a few basics:

  • Lighting: Always face a light source (like a window). Don’t backlight yourself. You don’t even need artificial lighting. Natural light does wonders. 

  • Background: Keep it neutral – nothing too distracting.

  • Framing: Use selfie mode if it helps you be more natural. Check your headspace (no big gaps above your head unless you want to leave space for a text or graphic intentionally) and don’t crop your head out of the frame.

  • Stability: A small tripod helps, but honestly, a stack of books will do.

  • Sound: This is SO important. Use your phone mic or earphones with a mic at the very least. If you can, invest in a basic lapel mic. They make a big difference.


(4) Get creative with visuals


You may not have access to a newsroom’s Getty subscription but that doesn’t mean you’re out of options.

  • Reporting on a protest in your area? Go film it and record your lines from there if possible.

  • Need supporting visuals? Use free resources like Unsplash, Pexels, or Wikimedia Commons (just check usage rights).

  • Tight on time? Add text on screen as a visual layer.

  • Props work too! One of my favorite explainer videos on Elon Musk’s wealth used rice as a metaphor – one grain equaled $1,000. Simple, effective, and super memorable.


The point is: visuals don’t have to be expensive to be impactful. The best ones are intentional, not flashy.



(5) Edit simply and smartly


You don’t need Adobe Premiere to make great edits. There are tons of beginner-friendly apps out there:


Try them out. Do a few 30-second test edits. See what feels intuitive. Watch how others use shot sizes or mix visuals with text. Experiment with layouts – your face can fill the frame, or sit in a corner while you show other visuals. Let the story guide the format, not the other way around.

Also, don’t stress about high-end editing. Instagram and TikTok audiences care more about clarity and the story rather than how polished it is. If your message is engaging, accurate, and well-structured, you’re already ahead.


Bonus tip: Just start making stuff


This is the best advice I can give. Make videos. Post them. Try new formats. Test different styles, hooks, headlines, and angles. Every video you make is a data point for the next one. You’ll get sharper with every post.


There’s no perfect formula but there’s a lot of growth in the practice.

Nikita Mandhani is an independent journalist, filmmaker, and media trainer based in India. She specializes in short documentaries, platform-native storytelling, and making journalism more accessible and engaging for underserved audiences. Most recently, she led video and social media coverage at the BBC’s Delhi bureau, where she worked across editorial and audience strategy for seven years.

This article originally appeared on the website of the International Journalists' Network (IJNet). Like Global Business Journalism, IJNet is a project of the International Center for Journalists.

27 Comments


Bài viết nhắc đến chuyển một bài tin thành video ngắn, và điểm đáng chú ý với tôi là phải giữ phần cốt lõi khi cắt gọn. Lúc nghỉ giữa những việc lặt vặt, tôi thường chỉ đọc lướt tin; thỉnh thoảng cũng nghe người khác nhắc chuyện chơi game đổi thưởng trong giờ rảnh, như khi có tên 23win xuất hiện trong câu chuyện. Liên tưởng đó làm tôi nghĩ đến cách nội dung được rút ngắn mà vẫn cần ngữ cảnh. Đọc xong, tôi thấy việc chọn chi tiết nào để giữ lại mới là phần khó.

Like

Mẹo chuyển bài báo thành video ngắn khá hữu ích, đặc biệt với những ai làm nội dung số. Tôi thường đọc báo nhưng ít khi xem video, nên bài này mở ra góc nhìn mới. Nhân tiện, hôm trước tôi có xem một video ngắn giới thiệu về xx88, cách dẫn dắt cũng theo kiểu tóm tắt nhanh như bài viết đề cập. Tôi thấy kỹ thuật này hiệu quả trong việc giữ chân người xem. Bài viết cho tôi vài ý tưởng để áp dụng nếu sau này làm video.

Like

rowan94986
2 days ago

Bài hướng dẫn biến tin tức thành video ngắn khá thực tế ở chỗ nhấn mạnh việc giữ lại ý chính thay vì nhồi quá nhiều chi tiết. Đọc đến đoạn nói về thói quen xem nội dung nhanh, tôi liên tưởng đến những lúc nghỉ giữa giờ, khi có người vừa xem video vừa nhắc tới Game bai doi thuong và EE88 như một thú vui riêng. Tôi chỉ biết qua lời kể, chưa dùng hay kiểm chứng gì. Dù vậy, bài viết khiến tôi nghĩ việc rút gọn thông tin không đơn giản là cắt bớt, mà còn phải giữ đúng tinh thần ban đầu.

Like

Bài viết về việc biến một bài tin thành video ngắn đưa ra cách nghĩ khá thực tế về chọn ý chính, nhịp kể và hình ảnh hỗ trợ. Tôi thấy phần khó nhất có lẽ là rút gọn mà không làm mất bối cảnh hoặc biến thông tin thành câu giật gân. Khi đọc, tôi chợt nhớ 7m: qua chuyện ai đó nói về game bài đổi thưởng, chỉ là một liên tưởng ngoài lề. Điều tôi giữ lại là video ngắn vẫn cần sự chính xác và cấu trúc, chứ không chỉ cắt vài đoạn rồi ghép lại.

Like

Bài viết về cách biến tin tức thành video ngắn tập trung vào việc chọn ý chính, giữ nhịp và tránh làm mất nội dung cốt lõi. Tôi thấy đây là vấn đề không đơn giản, vì rút gọn quá mức có thể khiến tin bị thiếu bối cảnh, còn dài quá thì không còn phù hợp với dạng video. Đọc đến phần nói về thói quen xem nhanh, tôi chợt nhớ những lúc mọi người tranh thủ giải trí bằng game bai doi thuong, trong đó iwin club từng được nghe nhắc đến. Tôi chưa dùng và cũng không có đánh giá riêng. Bài làm tôi chú ý hơn đến sự cân bằng giữa tốc độ và độ chính xác.

Like
bottom of page